Homepage ❧ Introduction ❧ Timeline of the Pioneers ❧ Primary Works ❧ Oral Histories ❧ Journals ❧ Acknowledgements ❧ Bibliography ❧ About Us
Fuentes Primarias/Primary Sources
Armstrong de Ramú, Simplicia. Ramos de Azucenas: Colección de artículos. Mayagüez, P.R., Imprenta Aurora, 1908.
Baldoni Pérez, Juana. “Controversia entre los espíritus del sacerdote Don Ramón Catalán y del sabio Sache Capache”. Enríquez Seiders, Sandra. El espiritismo en Utuado: La historia de las hermanas Baldoni. San Juan, P.R., Biblio Services, 2011, pp. 99-115.
Baldoni, Lola. Impresiones: Colección de artículos. Ponce, P.R., Tipografía El Telégrafo, 1894.
Capetillo, Luisa. Mi opinión sobre las libertades, derechos y deberes de la mujer como compañera, madre y ser independiente en el hogar, en la familia, en el gobierno. San Juan, P.R., Times Pub. Co., 1911.
______. Mi opinión; disertación sobre las libertades de la mujer. “Amor libre”; la mujer como compañera, madre y ser independiente en el hogar, en la familia, en el gobierno, 2da ed., Tampa, Imprenta Joaquín Mascuñana, 1913.
______. Ensayos libertarios. Arecibo, P.R., Imprenta Unión Obrera, 1907.
______. Influencias de las Ideas Modernas. San Juan, P.R., Tipografía Negrón Flores, 1916.
______. La humanidad en el futuro, San Juan, P.R., Tipografía Real Hermano, 1910.
González Lebrón, Nélida. De lo fugaz e intangible: Cuentos espíritas. Mayagüez, P.R., 2019.
Guffain de Doittau, Agustina. Efluvios del alma: Colección de artículos y pensamientos. Mayagüez, P.R., Imprenta Aurora, 1907.
______. “A la Memoria de Agustinita, en el octavo aniversario de la desencarnación”. El Iris de Paz, 03 Agosto, 1903, pp. 5-6.
______. Discurso leído por doña Agustina Guffain directora de El Iris de Paz en el meeting celebrado durante la Asamblea por la Federación de los Espiritistas de Puerto Rico en el teatro de Arecibo en la noche del 21 de abril de 1907. Ponce, P.R., Tipografía El sol, 1907.
Martínez Torres, Josefa. Colección de novelitas y artículos de recreo. Ponce P.R., Tipografía La Civilización, 1880.
________. Guía para los médiums espiritistas. Ponce, P.R., Tipografía El Vapor, s.f.
Suárez, Francisca. Nuestra réplica al artículo del Dr. Manuel Guzmán Rodríguez titulado ‘La Religión del Porvenir’ y publicado en el periódico El Imparcial de esta ciudad. Mayagüez, P.R., Tipografía Comercial, 1892.
______. Refutación al Vicario Capitular. Mayagüez, P.R., Tipografía Comercial, 1899.
______. Un monasterio por dentro: Dictado de ultratumba por el espíritu de María del Pilar. San Germán, P.R., Imprenta La Industria, 1893.
Fuentes Secundarias/Secondary Sources
Abbott, H. Porter. The Cambridge Introduction to Narrative, 2nd ed., Cambridge, UK, Cambridge University Press, 2008.
Aizpúrua, Jon. Los fundamentos del Espiritismo. Buenos Aires, Argentina, Editorial Dunken, 2016.
Arroyo, José. El espiritismo libre de sincretismo religioso. Una guía para saber lo qué es y no es el Espiritismo; así como saber lo que son y no son los espiritistas, 2da ed., San Juan, P.R., 2013.
Azize, Yamila. Luchas de la mujer en Puerto Rico (1898-1919). San Juan, P.R., Litografía Metropolitana, 1979.
______. La mujer en Puerto Rico: Ensayos de investigación. Río Piedras, P.R., Ediciones Huracán, Inc., 1987.
Barceló Miller, María de Fátima. Los pinceles del universo: El tema de la instrucción femenina en la prensa puertorriqueña del siglo XIX (Documento para estudio). Santurce, P.R., Centro de Investigaciones Académicas, Universidad del Sagrado Corazón, 1995.
Barrera, Florentino. Bibliografía espiritista del s. XIX.: Inventario de librería y publicaciones periódicas: catálogo razonado con secciones de arte e historia. Buenos Aires, Argentina, Ediciones Vida Infinita, 1983.
Bogo, César. La Cronista de los pobres: Amalia. Buenos Aires, Argentina, Edición CEA, 1971.
Cadilla de Martínez, María. “Del ayer que debemos recordar costumbres y valores femeninos”. El Mundo, 21 de abril de 1946, p.2.
Cardona y Beltrán, Eulogio. “Clara Cardona: Luchar y Servir, su Aspiración en la Vida”. Palique, año II, núm. 11, 1978.
Carpentier, Alejo. El reino de este mundo. 1949. México D.F., Lectorum S.A., 2010.
Carpentier, Alejo. Viaje a la semilla y otros relatos. Biblioteca Popular Nascimento, 1971.
Conan Doyle, Arthur. Historia del espiritismo: Sus hechos y sus doctrinas. Traducido por E. D. Retg, Madrid, España, Editorial Eyras, 1983.
Córdova Iturregui, Félix. “Obras completas de Josefa Martínez Torres: La Cieguecita de la Cantera. Compilador: Gerardo Alberto Hernández Aponte”. Alborada. Revista interdisciplinaria de la Universidad de Puerto Rico en Utuado., año XI, núm. 1, junio 2015-mayo 2016, pp. 51-57.
Correa Ramón, Amelina, Hacia la reescritura del canon finisecular. Nuevos estudios sobre las direcciones del Modernismo. Granada, España, Universidad de Granada, 2006, pp. 1-37.
Corominas, Joan. Breve diccionario de la lengua castellana, 3ra ed., muy revisada y mejorada, Madrid, España, Gredos, 1983.
Crenshaw, Kimberlé. “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics.” University of Chicago Legal Forum, vol. 1989, Iss. 1, 1989, pp. 1-29.
Crespo, Ángel. Antología de la poesía modernista. Tarragona, España, Ediciones Tarraco, 1980.
Delanne, Gabriel. Consejo á los médiums y á los experimentadores. Seguido de una serie de comunicaciones de Ultratumba alusivas al acto. Mayagüez, Puerto Rico, Tipografía Aurora, 1909.
Díaz Soler, Luis M. Rosendo Matienzo Cintrón: Orientador y guardián de una cultura, tomo I. Río Piedras, Puerto Rico, Ediciones del Instituto de Literatura Puertorriqueña, Universidad de Puerto Rico, 1960.
Enríquez Seiders, Sandra A. Brígida Álvarez Rodríguez: Una mujer, una historia, 2da ed., San Juan, P.R., Biblioservices, 2018.
______. El espiritismo en Utuado: La historia de las hermanas Baldoni. San Juan, P.R., Biblio Services, 2011.
______. Ricarda López de Ramos Casellas: Tizas Conciencia y Sufragio. Colombia, Ediciones Callejón, 2006.
______. “Una mirada al libro La Cieguecita de Cantera: Obras completas de Josefa Martínez Torres, Primera mujer novelista de Puerto Rico”. Alborada. Revista interdisciplinaria de la Universidad de Puerto Rico en Utuado, año XI, núm. 1, junio 2015-mayo 2016, pp. 59-62.
Fernández García, Eugenio, editor. El Libro de Puerto Rico. San Juan, P.R., El Libro Azul Publishing Co., 1923.
Freire, Paulo. Pedagogía del oprimido, 53 ed.. México D.F., Siglo XXI, 1970.
Fuentes, Carlos. Los días enmascarados. 1954. México, D.F., Ediciones ERA, 1982.
García Leduc, José Manuel. Intolerancia y Heterodoxias en Puerto Rico (Siglo XIX): Protestantes, Masones y Espiritistas-Kardecianos reclaman su espacio social. San Juan, Isla Negra Editores, 2009.
Géigel y Zenón, José y Ferrer, Abelardo Morales. Bibliografía puertorriqueña: 1492-1894. Barcelona, España, Editorial Araluce, 1934.
Gómez Tejera, Carmen. La novela en Puerto Rico: Apuntes para su historia. San Juan, P.R., Junta Editorial Universidad de Puerto Rico, 1947.
González, José Luis. Literatura y sociedad en Puerto Rico: De los cronistas a la generación del 98. México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1976.
Guzzo, Cristina. “Amor, anarquía y feminismo: El texto de Luisa Capetillo como anticipación del discurso postmoderno”. Fragmentos de cultura: Revista do Instituto de Filosofía e Teología de Goiás, IFITEG, vol. 12, núm. 6, 2002, pp. 1157-1163.
Hernández Aponte, Gerardo Alberto, comp. La Cieguecita de la Cantera: Obras completas de Josefa Martínez Torres. Primera mujer novelista de Puerto Rico. San Juan, P.R., Academia Puertorriqueña de la Historia y Asociación Puertorriqueña de Investigación de Historias de Mujeres, 2014.
______. El espiritismo en Puerto Rico 1860-1907. San Juan, P.R., Academia Puertorriqueña de la Historia, 2015.
______. El espiritismo de Allan Kardec en Puerto Rico (1860-1907). 2010. Universidad de Puerto Rico, tesis doctoral.
______. La Iglesia Católica ante la invasión de Estados Unidos de América: Lucha, sobrevivencia y estabilización (1898-1921). San Juan, P.R., Decanato de Estudios Graduados e Investigación de la Universidad de Puerto, Recinto de Río Piedras, Academia Puertorriqueña de la Historia, 2013.
Hernández, Carmen Dolores. “Una curiosidad literaria”. El Nuevo Día, 21 de septiembre de 2014, p. 68.
Herzig Shannon, Nancy. El Iris de Paz: El espiritismo y la mujer en Puerto Rico, 1900-1905. Río Piedras, P.R, Ediciones Huracán, 2001.
Icken Safa, Helen. De mantenidas a proveedoras: Mujeres e industrialización en el Caribe. San Juan, P.R., Editorial UPR, 1998.
Incontri, Dora. “Kardec para el siglo XXI”. YouTube, subido por CIMA Cultura Espírita-OFICIAL, 5 de octubre de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=BE6dCTmHhs8&t=5048s
Kardec, Allan. El libro de los médiums, 11 ed., trad., revisada y corregida por Salvador Gentile y Alipio González Hernández. Araras, Brasil, Instituto de Difusâo Espírita, 1986.
______. El libro de los Espíritus, 2da. ed. Traducido por Gustavo N. Martínez. Brasilia (DF), Brasil, Consejo Espírita Internacional, 2011.
______. ¿Qué es el Espiritismo? Edición ampliada y revisada. Málaga, España, Federación Espírita Española, 2014.
Lemley, Christine K. Practicing Critical Oral History. Philadelphia, Routledge, 2018.
Limón de Arce, José. Poetas Arecibeños 1852-1904. Arecibo, P.R., Editorial Harry C. del Pozo, 1926.
Manne, Kate. Down Girl: The Logic of Misogyny. New York City, Oxford University Press, 2018.
Marcano, Juan S. Páginas Rojas. Humacao, P.R., Tip. Conciencia Popular, 1919.
Marín, Dolors. Anarquismo: Una introducción. México D.F., Ariel, 2015.
Matos Rodríguez, Félix V. comp., A Nation of Women: An Early Feminist Speaks Out: Mi opinión sobre las libertades, derechos y deberes de la mujer, Luisa Capetillo. Alan West-Durán, trad. Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Houston Texas, Arte Público, 2004.
______. “Estructura familiar y jefatura de familia urbanas en el San Juan decimonónico”. El Caribe: Región, frontera y relaciones internacionales, vol. II, editado por Laura Muñoz Mata y Johanna von Grafenstein. México D.F., Instituto Mora & Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (CONACYT), 2000, pp. 113-137.
______. “La mujer y el derecho en el siglo XIX en San Juan, Puerto Rico (1820-1862)”. Familia, género y mentalidades en América Latina, editado por Pilar Gonzalbo Aizpuru. Río Piedras, P.R., Centro de Investigaciones Históricas y Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1997, pp. 227-264.
Morel Campos, Ramón. El Porvenir de Utuado: Estudio histórico, descriptivo y estadístico, edición facsímil, 2002. Ponce, P.R., Imprenta El Vapor, 1896.
Mörner, Magnus. Race Mixture in the History of Latin America. Boston, Little Brown and Company, 1967.
Núñez Molina, Mario. “Acercamiento transpersonal: El espiritismo puertorriqueño como terapia”. Teoría y práctica de la psicoterapia en Puerto Rico, editado por Guillermo Bernal y Alfonso Martínez-Taboas. Hato Rey, P. R., Publicaciones Puertorriqueñas, 2005, pp. 91-107.
Paravisini, Lizabeth.“Las novelistas puertorriqueñas inexistentes”. Cupey, Revista de la Universidad Metropolitana, vol. VI, núm. 1 y 2, enero-diciembre 1989, pp. 90-112.
Picó, Isabel. “The History of Women’s Struggle for Equality in Puerto Rico.” Sexual Change in Latin America. June Nash and Helen I. Safa, eds. New York, Praeger Publishers, 1976, pp. 202-213.
Picó, Fernando. “Libros necesarios, libros peligrosos: Los libros en la historia de Puerto Rico”. Perspectiva, año IV, núm. 1, primer semestre 1993-1994.
Quijano, Aníbal. “Colonialidad y Modernidad/Racionalidad”. Perú Indígena, vol. 13, núm. 29, 1992, pp. 11–20.
______. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. Cuestiones y horizonte: De la dependencia histórico-estructural a la colonialidad del poder. Buenos Aires, Argentina, CLACSO, 2014.
Quintero Rivera, Ángel. Lucha obrera en Puerto Rico. Río Piedras, P.R., Centro de Estudios de la Realidad Puertorriqueña, 1973.
Raming, Ida. “Origen del dominio masculino en la Iglesia”. Concilium, año XVI, núm., 154, abril 1980, pp. 51-52.
Ramos, Julio, comp. Amor y anarquía: Los escritos de Luisa Capetillo. Río Piedras, P.R., Ediciones Huracán, 1992.
Ramos, Ma. Dolores. “Heterodoxias religiosas, familias espiritistas y apóstolas laicas a finales del s. XIX: Amalia Domingo Soler y Belén Sárraga Hernández”. Historia Social, núm. 53, 2005, pp. 64-83.
Ramos Perea, Roberto. Literatura puertorriqueña negra del siglo XIX escrita por negros. Obras encontradas de Eleuterio Derkes, Manuel Alonso Pizarro y José Ramos y Bravos. Antología de la literatura negra escrita por negros 1880-1920. San Juan, Puerto Rico, Ateneo Puertorriqueño y Editorial LEA, Librería Editorial Ateneo, Archivo Nacional de Teatro y Cine, 2009.
Ritchie, Donald. Doing Oral History, 3ra ed., Oxford, U.K., Oxford UP, 2015.
Rivera de Álvarez, Josefina. Diccionario de literatura puertorriqueña. San Juan, P.R., Ediciones de La Torre, Universidad de Puerto Rico, 1955.
Rodríguez Escudero, Néstor. Historia del Espiritismo en Puerto Rico, 2da ed., Quebradillas, P.R., Imprenta San Rafael, 1991.
Rodríguez León, Mario A. Los registros parroquiales y la microhistoria demográfica en Puerto Rico. San Juan P.R., Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1990.
Rodríguez Pagán, Juan Antonio. “Lección Magistral, Carmen Eulate Fernández y Sanjurjo (1871-1961) o las letras puertorriqueñas en palabras de mujer”. Exégesis. Revista de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, año 20, núm. 58, 2007, pp. 4-16.
Román-Odio, Clara. “Flags, the Sacred, and a Different America in Consuelo Jiménez Underwood’s Fiber Art.” Consuelo Jiménez-Underwood: Art, Weaving and Vision. Laura Pérez and Ann Marie Leimer, eds. Durham, Duke University Press, 2021.
______.“Public Humanities and Community-Engaged Learning: Building Strategies for Undergraduate Research and Civic Engagement.” Civic Engagement in Diverse Latina/o Communities: Learning from Social Justice Partnerships in Action. Mari Castañeda and Joseph Krupczynski, eds. Critical Studies of Latino/as in the Americas Series, Peter Lang, 2018.
______. Sacred Iconographies in Chicana Cultural Productions. New York, Palgrave Macmillan, 2013.
______.Transnational Borderlands in Women’s Global Networks: The Making of Cultural Resistance. Clara Román-Odio and Marta Sierra, eds. New York, Palgrave Macmillan, 2011.
Romeu Toro, Carmen A. Espiritismo, transformación y compromiso social. Historia de la Escuela Magnético Espiritual de la Comuna Universal en Puerto Rico (1930-1980). San Juan, P.R., Publicaciones Gaviota, 2015.
______. “Luisa Capetillo, Anarchist and Spiritualist: A Synthesis of the Irreconciliable.” Without Borders or Limits: An Interdisciplinary Approach to Anarchist Studies, Jorell A. Meléndez Badillo y Nathan J. Jun, eds. Cambridge, UK, Cambridge Scholars Publishing, 2013, pp. 177-183.
______. “Luisa Capetillo: Anarquista y espiritista puertorriqueña”. Amor y anarquía: Los escritos de Luisa Capetillo. Julio Ramos, comp.Editorial Educación Emergente, 1992.
Rolhieser, Ronald. Holy Longing: The Search for a Christian Spirituality. New York, Doubleday, 1999.
Saldivia-Berglund, Marcela. “Espiritismo as a Literary Strategy of Gender Representation and Cultural Resistance in Nineteenth-Century Puerto Rican Fiction.” Identidades, Revista Interdisciplinaria de Estudios de las Mujeres y el Género, UPR, año V, núm 4, 2006, p. 31-55.
Sama, Manuel María. Bibliografía puertorriqueña. Mayagüez, P.R., Tipografía Comercial, 1887.
Santiago, Juan José. Allan Kardec’s Doctrine of Spiritism:“A Phenomenological Study.” Dissertatio ad Lauream in Missiologia de la Pontificia Universitas Gregoriana, Facultas Missiologiae, Roma, Italia, 1983.
Shopes, Linda. “What is Oral History.” History Matters: The U.S. Survey on the Web, pp. 1-23. http://historymatters.gmu.edu
Suárez Findlay, Eileen. Imposing Decency: The Politics of Sexuality in Puerto Rico, 1870-1920. Durham, Duke University Press, 1999.
Trías Monge, José. Historia Constitucional de Puerto Rico, vol. 1. Río Piedras, P.R., Editorial Universitaria, 1980.
Valle, Norma. Luisa Capetillo: Historia de una mujer proscrita. Río Piedras, P.R., Ediciones Cultural, 1990.
______. Comp. Introducción, Notas y Edición. Luisa Capetillo Obra Completa “Mi Patria es La Libertad”. San Juan/Cayey, P.R., Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico y Proyecto de Estudios de Mujeres, Universidad de Puerto Rico, 2008.
Yáñez Vda. de Otero, Teresa. El espiritismo en Puerto Rico: Relación histórica de la fundación en Mayagüez de la Federación de Espiritistas de Puerto Rico. San Juan, P.R, Cooperativas de Artes Gráficas Romualdo Real, 1963.
